> Esilehele > Ministeerium > Õiguspoliitika > Õiguskeel

Justiitsministeerium
Kriminaalpoliitika
Õiguspoliitika
Õiguspoliitika arengusuunad
Õigusaktide mõju analüüs
Parem õigusloome
Õiguskeel
Õigusterminoloogia
Tõlkenõuanded
Ajakiri Õiguskeel
Õigusaktide tõlked
Teadustööde võistlus
Kasulikud materjalid
EL ja rahvusvahelised suhted
Võrgukodu külastaja privaatsusest
Dokumendiregister
Kontaktandmed

Õiguskeel

Justiitsministeeriumi ülesanne õiguskeele arendamisel on korraldada õiguskeelehooldust ja ühtlustada õigusaktide eelnõude keelekasutust. Sel eesmärgil toimetab õigusloome korralduse talitus keeleliselt ministeeriumi õigusaktide eelnõusid, teeb justiitsministeeriumile kooskõlastamiseks saadetud õigusaktide eelnõudele keelelist ekspertiisi ja korraldab ajakirja Õiguskeel väljaandmist.

Justiitsministeeriumi Riigi Teataja talitus korraldab ka Eesti seaduste tõlkimist võõrkeelde (eelkõige inglise keelde) ning tõlgete avaldamist Riigi Teatajas.