Sa oled siin

Vandetõlkide kontaktandmed

 

Inglise keel

MARIKA BOROVIKOVA (eesti-inglise)

OÜ Luisa Tõlkebüroo
Küüni 5b, 2. korrus, 51004 Tartu;
Ahtri 6A, Tallinn 10151
Üldtelefon: 744 0088 (Tartu), 626 4281 (Tallinn)
Dokumenditõlked: dokumendid@luisa.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus (346.77 KB)

TIIA EISEN

OÜ Aidelink
Rävala pst 3 / Kuke tn 2 (Radisson BLU büroohoone), Tallinn 10143
5. korruse notaribüroo
Mobiiltelefon: 507 2780
Telefon/faks 626 0439
E-post: tiia.eisen@aidelink.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 11–17. Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (99.82 KB)

MARIA HINDPERE (eesti-inglise)

Peterburi tee 2a, II korrus, Tallinn
www.etentranslations.eu
Telefon: 517 8129
E-post: hindperemaria@yahoo.com
Dokumentide sisseandmiseks leppida aeg kokku e-kirja või telefoni teel.
Kutsetunnistus (339.45 KB)

ENE JOON (eesti-inglise)

Mobiiltelefon: 5665 4797
E-post: enejoon@hotmail.com
Dokumentide vastuvõtt ja väljastamine tööpäevadel kell 10–16.
Pärnu mnt 10, 5. korrus, 10148 Tallinn
Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (97.63 KB)

MARIS JÄRVE

OÜ Dussan tõlkebüroo 
Aedvilja 1, 10120 Tallinn
Telefon: 614 3071 
Klienditeeninduse mobiiltelefon: 551 2071
Faks: 614 3072
E-post: dussan@dussan.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 9–17.
Kutsetunnistus (99.99 KB)

HELENA KIVI

OÜ Lingo tõlkebüroo
Rüütli 24, 80010 Pärnu
Mobiiltelefon: 52 747 38
E-post: helena_kivi@hotmail.com
Klientide vastuvõtt esmaspäevast reedeni
Kutsetunnistus (100.56 KB)

MEELIS LEESIK

Soola 3, 51013 Tartu 
Tartu Hotelli maja, II korrus
Telefon: 7344151 
E-post: meelis.leesik@keelion.ee
Dokumentide vastuvõtt:
E–N 10–13, muul ajal kokkuleppel
Kutsetunnistus (101.13 KB)

TAIVO LIIVAK

OÜ Luisa Tõlkebüroo
Küüni 5b, 2. korrus, 51004 Tartu;
Ahtri 6A, Tallinn 10151
Üldtelefon: 744 0088 (Tartu), 626 4281 (Tallinn)
Faks: 744 1947 (Tartu), 626 4280 (Tallinn)
Mobiil: 527 8558 (Tartu), 527 8018 (Tallinn) 
Üldine e-post: tartu@luisa.eetallinn@luisa.ee
Dokumenditõlked: dokumendid@luisa.eetallinnadokumendid@luisa.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17 
Kutsetunnistus (103.59 KB)

PILLE LINDPERE

www.legaltranslation.ee 
Tina 21, Tallinn
Mobiil: 5645 5292
E-post: pillelindpere@gmail.com
Dokumentide vastuvõtt kokkuleppel
Palun helistada ette. 
Kutsetunnistus (100.84 KB)

URMAS PAIL (eesti-inglise)

Kõivu tee 28, 12112 Tallinn
E-post: urmas.pail@gmail.com
Telefon: 510 0030
Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (336.48 KB)

MAIRE-LIIS ROHTMA 

Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ
Pärnu mnt 141 (Delta Plaza, 2. korrus), 11314 Tallinn
Telefon: 684 1420
Mobiil: 5555 4051
E-post: tolge@sunnybusiness.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 9–16.
Kutsetunnistus (381.91 KB)

MARILIIS SOOMÄE

OÜ Dussan tõlkebüroo 
Aedvilja 1, 10120 Tallinn 
Telefon: 614 3071 
Klienditeeninduse mobiiltelefon: 551 2071
Faks: 614 3072 
E-post: dussan@dussan.ee 
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 9–17. 
Kutsetunnistus (101.97 KB)

DMITRI ŠMORGUN (eesti-inglise; vene-inglise-vene)                  

OÜ Dussan tõlkebüroo 
Aedvilja 1, 10120 Tallinn 
Telefon: 614 3071 
Klienditeeninduse mobiiltelefon: 551 2071 
Faks: 614 3072 
E-post: dussan@dussan.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 9–17 
Kutsetunnistus (108.53 KB)


					

KUDRUN TAMM (inglise-eesti)

Scriba OÜ Õpetaja 9, 51003 Tartu, IV korrus
Mobiiltelefon: 528 6768
Telefon: 738 0806
E-post: info@scriba.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäeviti 9.30–17
Kutsetunnistus (339.23 KB)

EDDA TEDER (eesti-inglise)
 
OÜ Luisa Tõlkebüroo
Küüni 5b, 2. korrus, 51004 Tartu;
Ahtri 6A, Tallinn 10151
Üldtelefon: 744 0088 (Tartu), 626 4281 (Tallinn)                               
Dokumenditõlked: dokumendid@luisa.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus (336.37 KB)

ERIK TOMBERG

OÜ Dussan tõlkebüroo 
Aedvilja 1, 10120 Tallinn
Telefon: 614 3071 
Klienditeeninduse mobiiltelefon: 551 2071
Faks 614 3072 
E-post: dussan@dussan.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 9–17
Kutsetunnistus (101.75 KB)

TERJE ARRO (inglise-eesti)

OÜ Luisa Tõlkebüroo
Küüni 5b, 2. korrus, 51004 Tartu;
Ahtri 6A, Tallinn 10151
Üldtelefon: 744 0088 (Tartu), 626 4281 (Tallinn)
Dokumenditõlked: dokumendid@luisa.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus (333.98 KB)

MOONIKA PELING (eesti-inglise)

Titania Tõlked OÜ
Katusepapi 4 (7. korrus), 11412 Tallinn
Telefon: 614 3241
Mobiiltelefon: 5558 8978
E-post: info@titania.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus (3.27 MB)

SIRET LAASNER (eesti-inglise)

Tõlkebüroo NEON | OÜ Tiido ja Partnerid Keeleagentuur
Raua 35–7, Tallinn 10124
Üldtelefon: 66 17 400 või 51 09 863
Dokumenditõlked: info@neontranslations.com
Dokumentide vastuvõtt: E-R 9–17
www.neontranslations.com
Kutsetunnistus (170.03 KB)

KATRIN SELBAK (inglise-eesti)

Pilvekiri OÜ
Mobiiltelefon: 5624 2050
E-post: inglise.eesti.vandetolk@gmail.com
pilvekiri.wordpress.com
Oru 1, Rakke, Lääne-Virumaa
Dokumentide vastuvõtt kokkuleppel ka
Rakveres ja Väike-Maarjas
Kutsetunnistus (114.29 KB)

SIRJE SINIVEE

Kutsetegevus peatatud kuni 11.04.2018


Kutsetunnistus (2.4 MB)

HELEN PRUUL 

Videviku 12, 10131 Tallinn
Mobiiltelefon: +372 5552 7313
E-post: helen@pruul.net
Dokumentide vastuvõtt kokkuleppel
Kutsetunnistus (183.99 KB)

MIINA-RIIN KARU (eesti-inglise)

Tõlkebüroo NEON | OÜ Tiido ja Partnerid Keeleagentuur
Raua 35-7, 10124 Tallinn
Üldtelefon: 661 7400 või 510 9863
Dokumenditõlked: info@neontranslations.com
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
www.neontranslations.com
Kutsetunnistus (225.32 KB)

 
 

Vene keel

MEELI ANTONOV (vene-eesti)

Kooli 4, Nõo alevik, 61601 Tartumaa
Telefon: 552 2174
E-post: meeli.ma@hotmail.com
Dokumentide vastuvõtt:
Kooli 4, Nõo alevik, 61601 Tartumaa
Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (100.65 KB)

ILMAR KIKKAS (vene-eesti)

Fr. R. Kreutzwaldi 3
10120 Tallinn
Mobiiltelefon: +372 5191 5656
Palun helistage ette.
E-post: ilmar.kikkas@gmail.com
Kutsetunnistus (98.99 KB)

IRINA SLUGINA (eesti-vene)

Raudtee 1, 41536 Jõhvi
Telefon: 335 2827
Mobiiltelefon: 5811 5535
E-post: irinaslugina2@gmail.com
Kodulehekülg: http://www.slaininfo.eu
Dokumentide vastuvõtt:
Raudtee 1, 41536 Jõhvi
Telefon: 335 2827
Mobiiltelefon: 5811 5535
E–R 9–17
ja
Kiriku 13, Narva
I korrus, tuba 8
Tel: 359 9250
E–R 9–17
Kutsetunnistus (101.11 KB)

RAIMO KONT 

Vandetõlkide keskus Kesklinna Vandetõlgid
Rävala pst 3 / Kuke tn 2, Tallinn 10143
(Radisson BLU büroohoone 5. korruse notaribüroo)
Mobiiltelefon: 5560 2889
E-post: raimo.kont@just.ee
Dokumentide vastuvõtt E–R 11–17. Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (101.82 KB)

VIIRE KIRJASTO (vene-eesti)

Raudtee 1, 41536 Jõhvi
Telefon: 336 1897
Mobiiltelefon: 518 5097
E-post: viire.kirjasto@hotmail.com,
viirekirjasto@hot.ee 
Dokumentide vastuvõtt E–R  9–17 Jõhvis
Raudtee 1 ja Roosi 4-8 
Kutsetunnistus (98.8 KB)

JELIZAVETA TAMMERIK (eesti-vene)

Rävala pst 3 / Kuke tn 2, Tallinn 10143
(Radisson BLU büroohoone)
5. korruse notaribüroo
E–R 11–17
Erika 2-14 Tallinn 10416
E–R 11–20; L–P 12–17
Telefon: 661 8812
Mobiiltelefon: 5621 6730
skype: elizaveta.tammerik
E-post: Jelizaveta.Tammerik@gmail.com ja
liza@smail.ee
Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (101.69 KB)

GALINA TKACHEVA (eesti-vene)

Jõe 7, 10151 Tallinn
Tel/faks: 6 66 1244
Mobiiltelefon: 5197 8629
E-post: informatsija@gmail.com
www.vandetolk.ee
Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (100 KB)

MERJE VESMES (eesti-vene-eesti, vene-soome-vene )

OÜ Dussan tõlkebüroo
Aedvilja 1, 10120 Tallinn
Telefon: 614 3071
Klienditeeninduse mobiiltelefon: 551 2071
E-post: dussan@dussan.ee
Faks: 614 3072
Dokumentide vastuvõtt: tööpäevadel 9–17
Kutsetunnistus (110.47 KB)

DMITRI ŠMORGUN (eesti-vene; vene-inglise-vene)  

OÜ Dussan tõlkebüroo 
Aedvilja 1, 10120 Tallinn
Telefon: 614 3071
Klienditeeninduse mobiiltelefon: 551 2071
Faks: 614 3072
E-post: dussan@dussan.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 9–17
Kutsetunnistus (108.53 KB)

ZANNA KUTSEROVA (eesti-vene)

Uus-Sadama 21-201
Tallinn, 10120
Mobiiltelefon: +372 5077909
Telefon: +372 6074279
E-post: zanna@tolkija.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel E–R 08.30–14.00
Palun helistage ette
Kutsetunnistus (77.87 KB)

NATALJA MASLENNIKOVA (eesti-vene)


Paul Kerese 4, Narva, 20304
(notaribüroo)
Mobiiltelefon: 5349 8789
E-post: narvakontor@gmail.com 
Dokumentide vastuvõtt ETKR 9–14, N 13–17
Kokkuleppel ka väljaspool tööaega japuhkepäevadel.
Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (203.6 KB)

ÜLLE KASEMAA

Tuukri 48-1, 10120 Tallinn
Mobiiltelefon: 5590 2086
E-post: ylle.kasemaa@kohus.ee
Dokumentide vastuvõtt kokkuleppel
Kutsetunnistus (142.92 KB)

DIANA ANISIMOVA (vene-eesti)

Uusküla 8-9
20205 Narva
Mobiiltelefon: 527 2454
E-post: diana.anisimova.11@gmail.com
Dokumentide vastuvõtt kokkuleppel, ka väljaspool
tööaega ja puhkepäevadel.
Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (117.41 KB)

DMITRI PLATONOV (eesti-vene; vene-saksa-vene)

Tõlkebüroo Kesklinna Tõlkekeskus | OÜ AD Rem Tõlkebüroo
Rävala pst 6, III korrus, Tallinn 10143
Telefon: (+372) 646 2369
Mobiiltelefon: (+372) 5552 0258
E-post: keeled@keeled.ee 
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
www.keeled.ee  

Kutsetunnistus (100.05 KB) 
Kutsetunnistus (238.57 KB)

MAE KÜTTIK (vene-eesti)

Tamos Grupp OÜ
Rävala pst 8, kabinet A 217, 10143 Tallinn
Telefon: 529 1769
E-post: tamos@tamos.ee
Dokumentide vastuvõtt E–R 10–17. Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (76.02 KB)

ROSTISLAV TŠIKALSKI
(eesti-vene; 
vene-ukraina-vene)

OÜ Esteet
Teatri väljak 3-205, 10143 Tallinn
Telefon: +372 5646 9100
Klienditeeninduse telefon: +372 5699 5633
E-post: info@esteet.ee
Veebileht: www.esteet.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 10–17
Kutsetunnistus (280.99 KB)

VALERIY GIMAEV (eesti-vene)

Peterburi tee 71-318, Tallinn
Kosmonaudi 9, Narva
Telefon: +372 5615 5983
E-post: valeriy@gimaev.ee
Vastuvõtt kokkuleppel 
Kutsetunnistus (344.21 KB)

OTT SAAME (vene-eesti)

Tartu mnt 2, 10145 Tallinn
E-post: osaame@outlook.com
Vastuvõtt kokkuleppel.
Kutsetunnistus (170.43 KB)

MARIA PLAHHOTNIKOVA (vene-eesti)

E-post: alimine@mail.ru
Tel: 5344 1264
Dokumentide vastuvõtt kokkuleppel
(sh töövälisel ajal, riigipühadel)
Kutsetunnistus (77.27 KB)

RIINA VÄLLO (vene-eesti)

Valge 18, Tallinn
Tel: 529 3519
E-post: info@riinavallo.eu
Koduleht: www.riinavallo.eu
Dokumentide vastuvõtt kokkuleppel,
ka töövälisel ajal ja puhkepäevadel.
Kutsetunnistus (75.55 KB)

 

Soome keel

EPP EHASALU

Pronksi 7-87, 10124 Tallinn
Telefon: 670 6230
Mobiiltelefon: +372 5647 2670 (telefon: 670 6230)
E-post: eppehasalu@gmail.com ja eppeh@hot.ee
Kutsetunnistus (100.83 KB)

KAIDO FLOREN

Jahu tn, Tallinn                                                              
Telefon: 529 1988
www.floren.ee
Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (99.86 KB)

ENE RÄSTA

OÜ Dakomex
Rävala pst 3 / Kuke tn 2
(Radisson BLU büroohoone), 10143 Tallinn  
5. korruse notaribüroo
Mobiiltelefon: +372 509 1225
E-post: ene.rasta@gmail.com
Dokumentide vastuvõtt E–R 9.00–16.45. Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (100.78 KB)

MERJE VESMES (eesti-soome-eesti, vene-soome-vene)

OÜ Dussan tõlkebüroo
Aedvilja 1, 10120 Tallinn
Tel: 614 3071
Klienditeeninduse mobiiltelefon: 551 2071
Faks: 614 3072
E-post: dussan@dussan.ee
Dokumentide vastuvõtt: tööpäevadel 9–17
Kutsetunnistus (110.47 KB)

SANDER LIIVAK (soome-eesti)

OÜ Luisa Tõlkebüroo
Küüni 5b, 2. korrus, 51004 Tartu;
Ahtri 6a, 10151 Tallinn
Üldtelefon: 744 0088 (Tartu), 626 4281 (Tallinn)
Dokumenditõlked: dokumendid@luisa.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus (335.95 KB)

KRISTIINA KÄIT

Raua 1, 10124 Tallinn 
Tel: +372 5855 2330
E-post: ​vandetolk@kristiina.ee
Dokumentide sisseandmiseks helistage palun ette.
Kokkuleppel dokumentide vastuvõtt ka väljaspool tööaega.

Kutsetunnistus (342.92 KB)

PIRJE PUNGAS

Pikk 15 Rakvere
Telefon: 522 3488
E-post: pungaspi@gmail.com
Dokumentide sisseandmiseks palun helistage ette
Kutsetunnsitus (344.44 KB)

ANNELI MEEKLER

Unicom Tõlkebüroo www.unicom.ee
A. H. Tammsaare tee 47, 11316 Tallinn
(Tammsaare ärikeskus, 3. korrus)
Tel: +372 712 3700
E-post: info@unicom.ee
Büroo on avatud E–R kell 9–17
Kutsetunnistus (345.91 KB)

 

Saksa keel

AGNES SAARIST (saksa-eesti)

Tõlkebüroo NEON |
Tiido ja Partnerid Keeleagentuur
Raua 35-7
10124 Tallinn
Tel: 66 17 400 | 510 9863
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 9–17
info@neontranslations.com 
www.neontranslations.com                                                               

Kutsetunnistus (102.25 KB)

DMITRI PLATONOV (eesti-saksa; vene-saksa-vene) 

Tõlkebüroo Kesklinna Tõlkekeskus | OÜ AD Rem Tõlkebüroo                      
Rävala pst 6, III korrus, Tallinn 10143
Telefon: (+372) 646 2369
Mobiiltelefon: (+372) 5552 0258
E-post: keeled@keeled.ee 
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
www.keeled.ee  

Kutsetunnistus (100.05 KB) 
Kutsetunnistus (238.57 KB)

TRIIN KEBA 

OÜ Dussan tõlkebüroo 
Aedvilja 1, 10120 Tallinn
Telefon: 614 3071 
Klienditeeninduse mobiiltelefon: 551 2071
Faks: 614 3072
e-mail: dussan@dussan.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 9–17
Kutsetunnistus (77.61 KB)

KAIRE KLIIMASK 

Tõlkeabi OÜ
Telefon: 512 0801
e-post: saksa.vandetolk@gmail.com
Dokumentide vastuvõtt tööpäeviti 9–17
Tiina Tombergi notaribüroos, Kaluri 2, Tartu
Kutsetunnistus (78.22 KB)

HERDIS VAAKMANN 

Mill Tõlkebüroo OÜ
Rävala pst 6-401 (Rävala Ärimaja, 4. korrus)
Tallinn 10143
Telefon: 5197 2439
E-post: herdis14@gmail.com
Dokumentide vastuvõtt E–N 8–16, R 8–15
Kutsetunnistus (79.4 KB)

MARIANNE PRUKS (saksa-eesti)

Soola 1a (III korrus), Tartu
Telefon: +372 553 1211
E-post: marianne.pruks@gmail.com
Dokumentide vastuvõtt E–R 9–12
Dokumentide sisseandmiseks leppida aeg kokku e-kirja või telefoni teel.
Kutsetunnistus (224.9 KB)

 

Rootsi keel

KATRIN RAUD

Telefon: 600 9879
E-post: kraud@online.ee
Dokumentide sisseandmiseks palun helistage ette.
Kutsetunnistus (101.96 KB)

KATRIN PLANHOF SKOTT

OÜ Luisa Tõlkebüroo
Küüni 5b, 2. korrus, 51004 Tartu;
Ahtri 6A, Tallinn 10151
Üldtelefon: 744 0088 (Tartu), 626 4281 (Tallinn)
Dokumenditõlked: dokumendid@luisa.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
E-post: katrin@skott.ee Kodulehekülg: www.skott.ee
Kutsetunnistus (352.67 KB)

MAIRE-LIIS ROHTMA (rootsi-eesti)

Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ
Pärnu mnt 141 (Delta Plaza, 2. korrus), 11314 Tallinn
Telefon: 684 1420
Mobiil: 5555 4051
E-post: tolge@sunnybusiness.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 9–16.
Kutsetunnistus (381.91 KB)

 
 

Prantsuse keel

ESTA RAND

Riia 15a-18, 51010 Tartu
Telefon: 748 3890
Mobiiltelefon: 505 6174
e-mail: esta.rand@gmail.com
Kutsetunnistus (101.06 KB)

INGA SAARE

Tõlkebüroo OÜ Dussan
Aedvilja 1‑3, 10120 Tallinn 
Üldtelefon: 6143071
E-post: dussan@dussan.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
ja
OÜ Keelion Translations
Soola 3, Tartu 51013
Tartu Hotelli maja, II korrus
Telefonid: 734 4151, 712 0972
E-post: inga@romanest.com
Dokumentide vastuvõtt: 
E–N 10–13, muul ajal kokkuleppel
Kutsetunnistus (49.31 KB)

ROLF LIIV (prantsuse-eesti)

Tehnilise Tõlke Keskus OÜ
Pärnu mnt 23, 10141 Tallinn
Üldtelefon: 661 3738
Mobiiltelefon: 5551 3738
E-post: info@TranslationCo.eu
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus (193.3 KB)

TIINA PÕLLU (prantsuse-eesti)

Tõlkebüroo EeBU Kirjastus OÜ
Kalevi 18-8, 10411 Tallinn
Mobiiltelefon: 555 77 174
E-post: tiina@languagelounge.eu
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus

MARI KELVE-LIIVSOO
(prantsuse-eesti)

OÜ Luisa Tõlkebüroo
Ahtri 6A, 10151Tallinn
Üldtelefon: 628 4284,
626 4282 (dokumenditõlked),
626 4288
Mobiil: 527 8018
E-post: tallinn@luisa.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus (1.01 MB)

 
 

Hispaania ja itaalia keel

ANDREA BOCHESE (eesti-hispaania,
eesti-itaalia-eesti)

Vandetõlk AB OÜ
Rävala pst 3 / Kuke 2 (SAS Radissoni büroomaja),
10143 Tallinn 
5. korruse notaribüroo
Tel/faks: (+372) 699 6339
skype: feanor1
E-post: translations@feanor.com,
andrea@translators.ee
Klientide ja tellimuste vastuvõtt:
E–R 9.15-12.45 ja 14.30–17.00        
Kutsetunnistus (107.6 KB)

JANNE KUKK (eesti-hispaania)

Jaam OÜ
Kungla 18-2, 10411 Tallinn
E-post janne.kukk@gmail.com
Mobiiltelefon 526 2442
Kesklinna Tõlkekeskus
Rävala pst 6, Rävala Ärimaja, III korrus
Üldtelefon 646 2369, 646 3205
Mobiiltelefon 5552 0258, 526 2442
E-post keeled@keeled.ee
Dokumentide vastuvõtt ja väljastamine tööpäevadel 9–17
Kutsetunnistus (174.21 KB)

 

Norra keel

VIIU ASTEL

Kallus OÜ
Lumiku 11
11913, Tallinn
Telefon: 521 0856
E-post: viiu.astel@gmail.com
Dokumentide sisseandmiseks palun helistage ette.
Kutsetunnistus (148.06 KB)

 

Läti keel

ANDA ZULE-LAPIMAA

Taludevahe 39, 13516 Tallinn
Mobiiltelefon: 5668 6032
E-post: anda.lapimaa@gmail.com
Dokumentide sisseandmiseks leppida kokku
telefoni või e-kirja teel.
Kutsetunnistus (29.71 KB)

DITA LINCE

Kaare tn 26, 11618 Tallinn
Mobiiltelefon: 5668 6166
E-post: dita@green.ee
Dokumentide vastuvõtt kokkuleppel: P. Süda tn 1, 10118 Tallin
Kutsetunnistus (145.32 KB)

MAIRE LINASK (läti-eesti)

OÜ Luisa Tõlkebüroo
Küüni 5b, 2. korrus, 51004 Tartu;
Ahtri 6a, 10151 Tallinn
Üldtelefon: 744 0088 (Tartu), 626 4281 (Tallinn)
Dokumenditõlked: dokumendid@luisa.ee
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus (73.48 KB)

 
 

Leedu keel

 

LAIMA KIRSIMAA (leedu-eesti)

Luisa tõlkebüroo
Ahtri 6A, Tallinn, tel 626 4282,
e-post tallinnadokumendid@luisa.ee
Küüni 5b, 2. korrus, 51004 Tartu, tel 744 0088,
e-post dokumendid@luisa.ee
www.luisa.ee
Dokumentide vastuvõtt E–R 9–17
Kutsetunnistus (46.68 KB)

 

RUGILE SLAVINSKAITE SAARE (eesti-leedu)

Salu tee 1-1, Peetri, Rae vald 75312, Harjumaa
Mobiiltelefon: 370 562 41270
E-post: rugile.saare@gmail.com
Kutsetunnistus (356.42 KB)

GRAŽINA KREVENAITE

Mobiiltelefon: +372 501 7427
Palun helistage dokumentide
sisseandmiseks ette.
E-posti aadress: info@grazina.net
Koduleht: www.grazina.net 
Kutsetunnistus (149.25 KB)

 

RUTA NOOR 

Saku tn 15, 11314 Tallinn
Telefon +372 526 6806
E-post: ruta.noor@gmail.com

Tõlkebüroo Kesklinna Tõlkekeskus |
OÜ AD Rem Tõlkebüroo
Rävala pst 6, III korrus, 10143 Tallinn
Telefon: (+372) 646 2369
Mobiiltelefon: (+372) 5552 0258
E-post: keeled@keeled.ee 
Dokumentide vastuvõtt: E–R 9–17
Kutsetunnistus (77.12 KB)

 

 

Ukraina keel

 

ROSTISLAV TŠIKALSKI
(eesti-ukraina; vene-ukraina-vene)

OÜ Esteet 
Teatri väljak 3-205, 10143 Tallinn
Telefon: +372 5646 9100
Klienditeeninduse telefon: +372 5699 5633
E-post: info@esteet.ee
Veebileht: www.esteet.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 10–17
Kutsetunnistus (285.36 KB)

LILIA CHYKALSKA (eesti-ukraina)

OÜ Esteet 
Teatri väljak 3-205, 10143 Tallinn
Klienditeeninduse telefon: +372 5699 5633
E-post: info@esteet.ee
Veebileht: www.esteet.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäevadel 10–17
Kutsetunnistus (226.66 KB)

ELLEN DOVGAN 

Vene 20, Tallinn 10123
Telefon: 5664 0583
E-post: ellendovgan@gmail.com
Dokumentide vastuvõtt kokkuleppel,
ka töövälisel ajal ja puhkepäevadel
Kutsetunnistus (229.2 KB)

VIRA TELYAKOVA (eesti-ukraina)

Bisnode Estonia AS
Estonia pst 5, 5 korrus, 10143 Tallinn
Telefon: +372 641 4910
Mobiiltelefon: +372 5691 9539
E-post: vira@bisnode.ee
Veebileht: http://www.bisnode.ee/
Dokumentide vastuvõtt ja väljastamine
tööpäevadel 9–17
Kutsetunnistus (224.76 KB)

MAE KÜTTIK (ukraina-eesti)

Tamos Grupp OÜ
Rävala pst. 8, kabinet A 217, 10143 Tallinn
Telefon: 529 1769
e-post: tamos@tamos.ee
Dokumentide vastuvõtt tööpäeviti 10–17.
Palun helistage ette.
Kutsetunnistus (222.68 KB)

 
 

Poola keel

 

TATJANA KOTOVA (poola-eesti)

WikiWorld OÜ
Triumph Plaza hoone
Narva mnt 7, II. trepikoda, 5. korrus, tuba 529
10117, Tallinn
Telefon: +372 5331 6886
E-post: info@wikiworld.eetatjana.kotova@gmail.com
Veebileht: www.wikiworld.ee
Dokumentide vastuvõtt ja väljastamine E–R 13–17,
kokkuleppel ka muul ajal
Kutsetunnistus (223.2 KB)

OKSANA KUSTOVA 

Plest OÜ
Telefon: 372 5307 2887
E-post: info@plest.ee
Koduleht: www.plest.ee
Dokumentide sisseandmiseks palun helistage ette.
Kutsetunnistus (228.16 KB)